Projekt RAILGATE

RailGate

Interreg

Budujeme Partnerstvá

Interreg

Building Partnership

Interreg

Partnerséget építünk

News letter n. 1 - January - March 2018

30.3.2018

NEWSLETTER 01
Marec 2018

1.1.2018 – oficiálny dátum začatia projektu "Úzkorozchodné železnice ako atrakcie a brány do prírody"; (RailGate) SKHU / 1601 / 1.1 / 031. Projekt je určený na dva roky a hlavným cieľom je začatie spolupráce medzi
cezhraničnými partnermi, zlepšiť služby a marketing historických úzkorozchodných železníc, a zvýšiť ich príťažlivosť pre návštevníkov prostredníctvom rozvinutého územného plánu a priamych investícií.


31. január – prvé stretnutie zástupcov oboch projektových partnerov po oficiálnom začatí projektu. Diskusie o ďalšej spolupráci, a pracovných a osobných zodpovedností zástupcov projektu.

   

Fotografie z Miškolca, 31. január 2018


Január – marec – sú vytvorené pracovné skupiny na oboch stranách, tímy expertov pre územný plán; zamestnanci projektového manažmentu začali pracovať a pravidelne sa stretávať. Boli zozbierané prvé údaje pre analytickú časť Master plánu.

Február – marec – Niekoľko verejných obstarávaní sa uskutočnilo hlavne pre webovú stránku, publicitu, technické vybavenie, novú lokomotívu pre DŽK.

Február – Príprava Kick-off meetingu, s dátumom 7. marec 2018.

Contact: Zuzana Lehotská, kezeleznica@gmail.com, +421 905 496 426

Obsah tejto stránky nereprezentuje oficiálne stanovisko Európskej únie.

News letter n. 1 - January - March 2018

30.3.2018

NEWSLETTER 01

March 2018

1.1.2018 – official start date of the project "Narrow Gauge Railways as Attractions and Gates to Nature" (RailGate) SKHU/1601/1.1/031. Project is designed for two years and main objective is to start cooperation between cross-border partners, improve services and marketing of historic narrow gauge railways, and increase their attractiveness through developed Master plan and direct investments.


31. January – first meeting of representatives of both project partners after official start of the project was held. Discussions on further cooperation, systems of work personal responsibilities were discussed and set.
     

  

      Pictures from meeting in Miskolc, 31. January 2018


Janaury – March – working groups are created on both sides of border. Teams of experts for master plan were created; project management staff started to work and regularly met. First data for analytical part of Master plan were collected.
February – March – several Public procurements were completed mainly for the webpage, publicity, technical equipment, a new locomotive for DŽK.


March – Kick off meeting was prepared and the date was set on 7th of April.

The content of this newsletter does not necessarily represent the official position of the European Union.

News letter n. 1 - January - March 2018

30.3.2018

1. Hírlevél

2018. március

2018. január 1. – "Narrow Gauge Railways as Attractions and Gates to Nature"; (RailGate) SKHU/1601/1.1/031 sz. projekt hivatalos kezdődátuma. A két éves kifutású projekt fő célja, hogy a határon átnyúló együttműködés gyümölcseként a kisvasutak szolgáltatásai, közös marketing lehetőségei fejlődjenek. További cél, hogy a kidolgozandó Cselekvési Terv, valamint a megvalósuló infrastrukturális fejlesztések által mindkét kisvasút turisztikai vonzereje növekedjen.
Január 31. – A projektpartnerek első találkozója a hivatalos projektindítás után. A résztvevők megegyeztek a közös munka menetének módjában és kijelölték a személyi felelősöket.
    
Előkészítő projekttalálkozó Miskolcon, 2018. január 31-én
Január – március – mindkét fél megalakította a megvalósításban résztvevő munkacsoportokat. Létrejöttek a szakértői csoportok a Cselekvési Terv megalkotásához, valamint megkezdte munkáját a projektmenedzsment. A Cselekvési Terv első, elemző részéhez megtörtént a statisztikaiadat-gyűjtés.
Február – március – szlovák oldalon számos közbeszerzési eljárást folytattak le a projekt honlap, nyilvánosság, technikai eszközök és egy új, Kassára szánt mozdony beszerzése tárgyában.
Február – a március 7-i miskolci projektindító értkezlet előkészítése
Kapcsolat magyar oldalon: Jakóts Ádám, jakots.adam@eszakerdo.hu +36 (46) 501-513
The content of this newsletter does not necessarily represent the official position of the European Union.

Interreg Interreg Interreg

Obsah tejto podstránky nie je oficiálnym stanoviskom Európskej únie.
The content of this site is not an official position of the European Union.
A honlap tartalma nem az Európai Unió hivatalos álláspontja.

www.skhu.eu

Naši partneri